📞 전화일본어 수업에서 자주 쓰는 표현

1. 수업 시작/인사

안녕하세요 こんにちは。

잘 부탁드립니다 よろしくお願いします。

오늘도 잘 부탁드립니다 今日もよろしくお願いします。

잘 들립니다 よく聞こえます。

잘 안 들립니다 よく聞こえません。

준비됐습니다. 準備できました。

2. 이해/이해 못함 관련

이해했습니다 わかりました。

잘 모르겠습니다 よくわかりません。

다시 한번 말해 주세요 もう一度言ってください。

더 천천히 말해 주세요 もっとゆっくり話してください。

무슨 뜻이에요? どういう意味ですか？

이 단어의 뜻을 알려 주세요 この言葉の意味を教えてください。

예를 들어 주세요 例を挙げてください。

3. 질문할 때

질문이 있습니다 質問があります。

○○는 일본어로 뭐예요? ○○は日本語で何と言いますか？

이 표현은 자연스러워요? この表現は自然ですか？

문법적으로 맞나요? 文法的に正しいですか？

4. 연습/발음/교정 요청

따라 말해도 될까요? 真似してもいいですか？

발음을 고쳐 주세요 発音を直してください。

자연스럽게 말하고 싶어요 自然に話したいです。

회화 연습하고 싶어요 会話の練習をしたいです。

5. 수업 마무리

오늘 수업 감사합니다 今日のレッスン、ありがとうございました。

수고하셨습니다 お疲れ様でした。

다음 시간에 뵙겠습니다 また次のレッスンでお会いしましょう。

복습하겠습니다 復習します。

📞 전화일본어 수업시 강사님이 자주 쓰는 표현

1. 📌 수업 시작 인사

こんにちは、〇〇さん。 안녕하세요, ○○님.

今日もよろしくお願いします。 오늘도 잘 부탁드립니다.

聞こえますか？ 잘 들리시나요?

私の声、聞こえていますか？ 제 목소리 들리세요?

では、始めましょうか。 자, 시작해볼까요?

👉 대답 팁:

「はい、聞こえます。」(네, 잘 들려요)

「はい、お願いします。」(네, 부탁드립니다)

2. 📖 교재 진행/설명 시

テキストを開いてください。 교재를 펴 주세요.

○ページを見てください。 ○페이지를 봐 주세요.

ここを読んでください。 여기를 읽어 주세요.

私のあとに繰り返してください。 제 뒤에 따라 해 주세요.

ゆっくり読みますので、真似してください。 천천히 읽을 테니 따라 해 주세요.

意味がわかりますか？ 뜻을 아시겠어요?

👉 대답 팁:

「はい、わかります。」(네, 이해돼요)

「ちょっと難しいです。」(조금 어려워요)

「もう一度お願いします。」(다시 한번 부탁드립니다)

3. 🗣️ 회화 연습 중

じゃあ、質問しますね。 그럼 질문할게요.

〇〇について話してみてください。 ○○에 대해 말해 보세요.

○○はどう思いますか？ ○○는 어떻게 생각하세요?

休日は何をしましたか？ 주말에는 뭐 하셨어요?

それは面白いですね。 그거 재미있네요.

👉 대답 팁:

「○○をしました。」(○○ 했어요)

「○○と思います。」(○○라고 생각해요)

4. 🧠 단어/문법 설명할 때

この単語の意味は〇〇です。 이 단어의 뜻은 ○○입니다.

似た言葉に〇〇があります。 비슷한 단어로 ○○가 있어요.

この文法は〇〇という意味です。 이 문법은 ○○라는 의미예요.

例文を作ってみましょう。 예문을 만들어볼게요.

👉 대답 팁:

「なるほど。」(그렇군요)

「例文を作ってもいいですか？」(예문 만들어 봐도 돼요?)

5. 🔄 수정/교정할 때

少し違います。 조금 달라요.

こう言ったほうが自然です。 이렇게 말하는 게 자연스러워요.

発音を直しましょう。 발음을 고쳐볼게요.

とても上手です！ 아주 잘하셨어요!

👉 대답 팁:

「ありがとうございます！」(감사합니다)

「練習します。」(연습할게요)

6. 🔚 수업 마무리

今日のレッスンはここまでです。 오늘 수업은 여기까지입니다.

何か質問はありますか？ 질문 있으신가요?

よくできました。 잘하셨어요.

復習しておいてくださいね。 복습해 주세요.

来週も頑張りましょう。 다음 주도 힘내요!

👉 대답 팁:

「ありがとうございました。」(감사했습니다)

「また来週お願いします。」(다음 주도 부탁드립니다)